hadith
429
۞
O people ! look at the world like those who abstain from it, and turn away from it. By Allāh, it would shortly turn out its inhabitants and cause grief to the happy and the safe. That which turns and goes away from it never returns and that which is likely to come about is not known or anticipated. Its joy is mingled with grief. Herein men's firmness inclines towards weakness and languidness. The majority of what pleases you here should not mislead you because that which would help you would be little.
يُّهَا النَّاسُ، انْظُرُوا إِلى الدُّنْيَا نَظَرَ الزَّاهِدِينَ فِيهَا، الصَّادِفِينَ عَنْهَا؛ فَإِنَّهَا وَاللهِ عَمَّا قَلِيلٍ تُزِيلُ الثَّاوِيَ السَّاكِنَ، وَتَفْجَعُ الْمُتْرَفَ الاْمِنَ، لاَ يَرْجِعُ مَا تَوَلَّى مَنْهَا فَأَدْبَرَ، وَلاَ يُدْرَى مَا هُوَ آتٍ مِنْهَا فَيُنْتَظَرَ. سُرُورُهَا مَشُوبٌ بِالْحُزْنِ، وَجَلَدُالرِّجَالِ فَيهَا إِلَى الضَّعْفِ وَالْوَهْنِ فَلا يَغُرَّنَّكُمْ كَثْرَةُ مَا يُعْجِبُكُمْ فِيهَا لِقِلَّةِ مَا يَصْحَبُكُمْ مِنْهَا
Similar narrations
- Nahj al-Balāgha #1449 So now, this world turns away from the next one. He who is devoted to it achieves nothing from it except that it increases his greed and...
- Nahj al-Balāgha #413 O creatures of Allāh! I advise you to keep away from this world which is (shortly) to leave you even though you do not like its departure,...
- Nahj al-Balāgha #2238 432. Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, said: The lovers of Allāh are those who look at the inward side of the world while the other...
- Al-Kāfi #4 Abu Al-Hassan Musa (asws) having said: ‘Amir-ul-Momineen (asws) used to bequeath to his (asws) companions saying: ‘I (asws) bequeath you to...
- Nahj al-Balāgha #1369 Therefore, O’ Mu‘āwiyah, fear Allāh about yourself and take away your rein from Satan, since this world is shortly to be cut off from you...
- Nahj al-Balāgha #2095 O Nawf! Blessed be those who abstain from this world and are eager for the next world. They are the people who regard this earth as a floor;...
- Nahj al-Balāgha #319 By Allāh, surely the remembrance of death has kept me away from fun and play while obliviousness about the next world has prevented him from...
- Nahj al-Balāgha #2222 391. Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, said: Abstain from the world so that Allāh may show you its real evils and do not be neglectful...