The Hadith Database
Books Updates
Sign In Browse Updates العربية
العربية
Home / Books / Nahj al-Balāgha / Volume 1 / His last will / Hadith 647
hadith 647
Hadith #
647
Book
Nahj al-Balāgha
Volume
1
Section
149
Part
Sermons
Chapter
His last will
Source
al-Sharīf al-Raḍī
۞
As for my last will, it is that concerning Allāh, do not believe in a partner for Him, and concerning Muḥammad (S), do not disregard his sunnah. Keep these two pillars and burn these two lamps. Till you are not divided, no evil will come to you. [2] Every one of you has to bear his own burden. It has been kept light for the ignorant. Allāh is Merciful. Faith is straight. The leader (Prophet) is the holder of knowledge. Yesterday I was with you; today I have become the object of a lesson for you; and tomorrow I shall leave you. Allāh may forgive me and you.
أَمَّا وَصِيَّتِي: فَاللهَ لاَ تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئاً، وَمُحَمَّداً فَلاَ تُضَيِّعُوا سُنَّتَهُ، أَقِيمُوا هذَيْن الْعَمُودَيْنِ، وَأَوْقِدُوا هذَيْنِ الْمِصْبَاحَيْنِ، وَخَلاَكُمْ ذَمٌّ مَالَمْ تَشْرُدُوا، حُمِّلَ كُلُّ امْرِىء مَجْهُودَهُ، وَخُفِّفَ عَنِ الْجَهَلَةِ، رَبٌّ رَحِيمٌ، وَدِينٌ قَوِيمٌ، وَإِمَامٌ عَلِيمٌ. أَنَا بِالاْمْسِ صَاحِبُكُمْ، وَأَنَا الْيَوْمَ عِبْرَةٌ لَكُمْ، وَغَداً مُفَارِقُكُمْ! غَفَرَ اللهُ لي وَلَكُمْ!
Tags Will (Testament)RightsDivine TranscendenceProphet Muhammad

Similar narrations

  • Nahj al-Balāgha #645 Before his passing away (last will)
  • Nahj al-Balāgha #1274 Yesterday I was your companion and today I am (just) a lesson for you, while tomorrow I shall be leaving you. If I survive I shall be the...
  • Nahj al-Balāgha #1273 I enjoin upon you as my dying wish not to regard anything by way of partner with Allāh, not to disregard the sunnah of Muḥammad (may Allāh...
All narrations in His last will Browse all books Search more hadith
The Hadith Database

Search, browse, and study Shi'i narrations in Arabic and English.

Explore
Updates Search Tips API Documentation
Contact
rewayaat.org@gmail.com GitHub Repository
© 2026 The Hadith Database
Content and translations remain the responsibility of their original sources.