The Hadith Database
Books Updates
Sign In Browse Updates العربية
العربية
Home / Books / Nahj al-Balāgha / Volume 1 / When Abbas and Abu Sufyan offered to pay allegiance to him for the caliphate after Muhammad''s death / Hadith 60
hadith 60
Hadith #
60
Book
Nahj al-Balāgha
Volume
1
Section
5
Part
Sermons
Chapter
When Abbas and Abu Sufyan offered to pay allegiance to him for the caliphate after Muhammad''s death
Source
al-Sharīf al-Raḍī
۞
O People! [1] Steer clear through the waves of mischief by boats of deliverance, turn away from the path of dissension and put off the crowns of pride. Prosperous is one who rises with wings (i.e. when he has power) or else he remains peaceful and others enjoy ease. It (i.e. the aspiration for Caliphate) is like turbid water or like a morsel that would suffocate the person who swallows it. One who plucks fruits before ripening is like one who cultivated in another’s field.
أَيُّها النَّاسُ، شُقُّوا أَمْوَاجَ الفِتَنِ بِسُفُنِ النَّجَاةِ، وَعَرِّجُوا عَنْ طَريقِ الـمُنَافَرَةِ، وَضَعُوا تِيجَانَ الـمُفَاخَرَةِ. أَفْلَحَ مَنْ نَهَضَ بِجَنَاح، أوِ اسْتَسْلَمَ فَأَراحَ، مَاءٌ آجِنٌ، وَلُقْمَةٌ يَغَصُّ بِهَا آكِلُهَا، وَمُجْتَنِي الَّثمَرَةِ لِغَيْرِ وَقْتِ إِينَاعِهَا كالزَّارعِ بِغَيْرِ أَرْضِهِ.
Tags Imam AliAhl al-BaytAsceticism

Similar narrations

  • Al-Kāfi #4 Abu Al-Hassan Musa (asws) having said: ‘Amir-ul-Momineen (asws) used to bequeath to his (asws) companions saying: ‘I (asws) bequeath you to...
All narrations in When Abbas and Abu Sufyan offered to pay allegiance to him for the caliphate after Muhammad''s death Browse all books Search more hadith
The Hadith Database

Search, browse, and study Shi'i narrations in Arabic and English.

Explore
Updates Search Tips API Documentation
Contact
rewayaat.org@gmail.com GitHub Repository
© 2026 The Hadith Database
Content and translations remain the responsibility of their original sources.