The Hadith Database
Books Updates
Sign In Browse Updates العربية
العربية
Home / Books / Nahj al-Balāgha / Volume 1 / Might of God, Day of Judgement, Muhammad and his descendants / Hadith 463
hadith 463
Hadith #
463
Book
Nahj al-Balāgha
Volume
1
Section
109
Part
Sermons
Chapter
Might of God, Day of Judgement, Muhammad and his descendants
Source
al-Sharīf al-Raḍī
۞
(O Allāh!) The eyes have not seen Thee so as to be aware of Thee, but Thou wert before the describers of Thy creation. Thou didst not create the creation on account of loneliness, nor didst make them work for gain. He whom Thou catchest cannot go farther than Thee, and he whom Thou holdest cannot escape Thee. He who disobeys Thee does not decrease Thy authority, and he who obeys Thee does not add to Thy Might. He who disagrees with Thy judgement cannot turn it, and he who turns away from Thy command cannot do without Thee. Every secret before Thee is open and for Thee every absent is present.
لَمْ تَرَكَ الْعُيُونُ فَتُخْبِرَ عَنْكَ، بَلْ كُنْتَ قَبْلَ الْوَاصِفِينَ مِنْ خَلْقِكَ، لَمْ تَخُلُقِ الْخَلْقَ لِوَحْشَة، وَلاَ اسْتَعْمَلْتَهُمْ لِمَنْفَعَة، وَلاَ يَسْبِقُكَ مَنْ طلَبْتَ، وَلاَ يُفْلِتُكَ مَنْ أَخَذْتَ، وَلاَ يَنْقُصُ سُلْطَانَكَ مَنْ عَصَاكَ، وَلاَ يَزِيدُ في مُلْكِكَ مَنْ أَطَاعَكَ، وَلاَيَرُدُّ أَمْرَكَ مَنْ سَخِطَ قَضَاءَكَ، وَلاَيَسْتَغْنِي عَنْكَ مَنْ تَوَلَّى عَنْ أَمْرِكَ. كُلُّ سِرٍّ عِنْدَكَ عَلاَنِيَةٌ، وَكُلُّ غَيْب عِنْدَكَ شَهَادَةٌ.
Tags Divine TranscendenceSupplication

Similar narrations

  • Nahj al-Balāgha #711 [Praise of Allāh :] O my Allāh! praise be to Thee for what Thou takest and givest and for that from which Thou curest or with which Thou...
  • Nahj al-Balāgha #762 Glorified is Allāh who has disabled intellects from describing the creation which He placed openly before the eyes and which they see...
  • Nahj al-Balāgha #762 Glorified is Allāh who has disabled intellects from describing the creation which He placed openly before the eyes and which they see...
  • Nahj al-Balāgha #464 Thou art everlasting; there is no end to Thee. Thou art the highest aim, there is no escape from Thee, Thou art the promised (point of...
  • Nahj al-Balāgha #379 O my Allāh! thou deservest handsome description and the highest esteem. If wish is directed towards Thee, Thou art the best to be wished...
  • Nahj al-Balāgha #464 Thou art everlasting; there is no end to Thee. Thou art the highest aim, there is no escape from Thee, Thou art the promised (point of...
All narrations in Might of God, Day of Judgement, Muhammad and his descendants Browse all books Search more hadith
The Hadith Database

Search, browse, and study Shi'i narrations in Arabic and English.

Explore
Updates Search Tips API Documentation
Contact
rewayaat.org@gmail.com GitHub Repository
© 2026 The Hadith Database
Content and translations remain the responsibility of their original sources.