The Hadith Database
Books Updates
Sign In Browse Updates العربية
العربية
Home / Books / Nahj al-Balāgha / Volume 1 / To the officers of his army / Hadith 1452
hadith 1452
Hadith #
1452
Book
Nahj al-Balāgha
Volume
1
Section
50
Part
Letters
Chapter
To the officers of his army
Source
al-Sharīf al-Raḍī
۞
Now, it is obligatory on an officer that the distinction he achieves, or the wealth with which he has been exclusively endowed, should not make him change his behaviour towards those under him, and that the riches Allāh has bestowed on him should increase him in nearness to his people and kindness over his brethren.
أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّ حَقّاً عَلَى الْوَالِي أَلَّا يُغَيِّرَهُ عَلَى رَعِيَّتِهِ فَضْلٌ نَالَهُ، وَلَا طَوْلٌ خُصَّ بِهِ، وَأَنْ يَزِيدَهُ مَا قَسَمَ اللهُ لَهُ مِنْ نِعَمِهِ دُنُوّاً مِنْ عِبَادِهِ، وَعَطْفاً عَلَى إِخْوَانِهِ.
Tags GovernanceHumility

Similar narrations

  • Nahj al-Balāgha #1432 Now, you are surely one of those whose help I take in establishing religion and with whose help I break the haughtiness of the sinful and...
  • Nahj al-Balāgha #1533 Avoid showing (the existence of) obligation on your subjects for having done good to them or praising your own actions or making promises...
All narrations in To the officers of his army Browse all books Search more hadith
The Hadith Database

Search, browse, and study Shi'i narrations in Arabic and English.

Explore
Updates Search Tips API Documentation
Contact
rewayaat.org@gmail.com GitHub Repository
© 2026 The Hadith Database
Content and translations remain the responsibility of their original sources.