The Hadith Database
Books Updates
Sign In Browse Updates العربية
العربية
Home / Books / Nahj al-Balāgha / Volume 1 / In response to Talha and Zubayr''s complaint for not consulting them in the affairs / Hadith 1040
hadith 1040
Hadith #
1040
Book
Nahj al-Balāgha
Volume
1
Section
205
Part
Sermons
Chapter
In response to Talha and Zubayr''s complaint for not consulting them in the affairs
Source
al-Sharīf al-Raḍī
۞
As regards your reference to the question of equality (in distribution of shares from the Muslim common fund), this is a matter in which I have not taken a decision by my own opinion, nor have I done it by my caprice. But I found, and you too (must have) found, that whatever the Prophet - may Allāh bless him and his descendants - brought had been finalised. Therefore, I felt no need to turn towards you about a share which had been determined by Allāh and in which His verdict has been passed. By Allāh, in this matter, therefore, you two or anyone else can have no favour from me. May Allāh keep our hearts and your hearts in righteousness, and may He grant us and you endurance.
وَأَمَّا مَا ذَكَرْتُمَا مِنْ أَمْرِ الاْسْوَةِ، فَإِنَّ ذلِكَ أَمْرٌ لَمْ أَحْكُمْ أَنَا فِيهِ بِرَأْيِي، وَلاَ وَلِيتُهُ هَوىً مِنِّي، بَلْ وَجَدْتُ أَنَا وَأَنْتُما مَا جَاءَ بِهِ رَسُولُ اللهِ(صلى الله عليه وآله) قَدْ فُرِغَ مِنْهُ، فَلَمْ أَحْتَجْ إِلَيْكُمَا فِيَما قَدْ فَرَغَ اللهُ مِنْ قَسْمِهِ، وَأَمْضَى فِيهِ حُكْمَهُ، فَلَيْسَ لَكُمَا، وَاللهِ، عِنْدِي وَلاَ لِغَيْرِكُمَا فِي هذَا عُتْبَى. أَخَذَ اللهُ بِقُلُوبِنَا وَقُلُوبِكُمْ إِلَى الْحَقِّ، وَأَلْهَمَنَا وَإِيَّاكُمْ الصَّبْرَ.
Tags JusticeGovernanceQur'an

Similar narrations

  • Nahj al-Balāgha #553 When Amīr al-mu’minīn was spoken ill of for showing equality in the distribution (of shares from Bayt al-mal or the Muslim Public Treasury)...
All narrations in In response to Talha and Zubayr''s complaint for not consulting them in the affairs Browse all books Search more hadith
The Hadith Database

Search, browse, and study Shi'i narrations in Arabic and English.

Explore
Updates Search Tips API Documentation
Contact
rewayaat.org@gmail.com GitHub Repository
© 2026 The Hadith Database
Content and translations remain the responsibility of their original sources.