hadith
1566
۞
Aban ibn Uthman narrated that
a man complained to Imam Sadiq (a.s) about his hard life. The Imam asked: “How is it my fault? You have chosen it yourself.” The man asked: “When did I choose it?” Imam Sadiq (a.s) said: “ God offered you this world and the Hereafter. You preferred the Hereafter. In this world the believers are guests of the pagans. In this world you eat, drink, wear clothes and get married. But in the Hereafter, they will not eat, drink, wear clothes or get married. They will ask you to intercede on their behalf in the Hereafter, and you will not intercede for them. God the Almighty said that they would ask you: “Pour down to us water or anything that God doth provide for your sustenance” but they will be told that: “Both these things hath God forbidden to those who rejected Him.” [The Holy Quran: Araf 7:50]
عن أبان بن عثمان قال
شكا رجل إلى أبي عبد الله (عليه السلام) الضيق، فقال له أبو عبد الله (عليه السلام): ما ذنبي أنتم اخترتموه! قال الرجل، ومتى اخترناه؟ فقال: إن الله عرض عليكم الدنيا والآخرة، فاخترتم الآخرة على الدنيا، والمؤمن ضيف على الكافر في هذه الدنيا، وأنتم الآن تأكلون وتشربون وتلبسون وتنكحون وهم في الآخرة لا يأكلون ولا يشربون ولا يلبسون ولا ينكحون، ويستشفعونكم في الآخرة فلا تشفعون فيهم، وهو قول الله عز وجل: ﴿أفيضوا علينا من الماء أو مما رزقكم الله﴾ فيجيبونهم: إن الله حرمهما على الكافرين.