In Al-Libas it is narrated that someone asked Imam Sadiq (a.s) how women should greet others when they enter a meeting. The Imam (a.s) said
“Women should say “Upon you be peace” and men should say “Peace be upon you.”
من كتاب اللباس: سأل السائل الصادق (عليه السلام) عن النساء كيف يسلمن إذا دخلن على القوم؟ قال: المرأة تقول: عليكم السلام، والرجل يقول: السلام عليكم.
Similar narrations
Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh #1422Hadith.4637 - Ammar Al-Sabati asked Abu Abdullah (as) about how women should greet when they enter upon a group of people.
Imam (as)...