hadith
181
۞
15.Muḥammad ibn Abī ʿUmayr narrated from Manṣūr ibn Yūnus, from al-Thumālī, from ʿAlī ibn al-Ḥusayn (a) who said
“The Messenger of Allah (ṣ) said, ‘Three things deliver [one to safety] and three things destroy.’ They asked, ‘O Messenger of Allah, what are the things that save [a person]?’ He said, ‘Fearing Allah in secret as though you see Him, for if you cannot see Him, surely He can see you; exercising justice in happiness and anger; and [thirdly,] moderation in [times of] abundance and poverty.’ They asked, ‘O Messenger of Allah, and what are the destroyers?’ He (ṣ) said, ‘Vain desire that is followed, the adoption of stinginess, and for a person to be pleased with himself.’”
محمد بن أبي عمير عن منصور بن يونس عن الثمالي عن علي بن الحسين عليهما السلام قال
قال رسول الله صلى الله عليه وآله: ثلاث منجيات وثلاث مهلكات قالوا يا رسول الله ما المنجيات؟ قال: خوف الله في السر كأنك تراه فإن لم تكن تراه فإنه يراك والعدل في الرضا والغضب والقصد في الغناء والفقر قالوا يا رسول الله: فما المهلكات؟ قال: هوى متبع وشح مطاع واعجاب المرء بنفسه.
Similar narrations
- Al-Khiṣāl #255 Prophet (MGB) said, “There are three things which destroy. They are breaching transactions, abandoning traditions and leaving the society....
- Maʿānī al-ʾAkhbār #616 There are three ranks, three expiations, three noxious things and three saving things. As for the ranks, they are to spread peace, to feed...
- Al-Khiṣāl #253 There are three things which destroy and three things which save. As for the three things which save, they are fearing the Honorable the...
- Al-Khiṣāl #252 “There are three ranks, three expiations, three things which destroy and three things which save. As for the three things which raise the...