hadith
557
۞
11. My father narrated to me from Sa’d ibn ‘Abdillāh, and from ‘Abdillāh ibn Ja’far Al-Ḥimyari, from Aḥmad ibn Ḥasan ibn ‘Ali ibn Faďďāl, from ‘Amr ibn Sa’īd Al-Madā`ini, from Musaddiq ibn Sadaqah, from ‘Ammār ibn Mūsā Al-Sābāťi, who said
Abū ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a.s.)) said: Recite (the following) when you go to the grave of Ḥusain (a.s.): Salām to you, O son of the Messenger of Allāh. Salām to you, O son of the Commander of the Believers. Salām to you, O Abā ‘Abdillāh. Salām to you, O Master of the Youth of Paradise and (may) Allāh’s Mercy and Blessings be upon you. Salām to you, O one whose pleasure is derived from the pleasure of Al-Raḥmān (the most Gracious) and whose displeasure is derived from the displeasure of Al-Raḥmān. Salām to you, O Allāh’s Trustee, His Decisive Proof, the door (which opens) to Allāh, the guide to Allāh, and the caller to Allāh. I testify that you deemed lawful that which Allāh has declared lawful and you deemed unlawful that which Allāh has declared unlawful. You established prayers, gave charity, enjoined good, forbade evil, and called (the people) to the path of your Lord with wisdom and by giving good counsel. And I testify that you and those who were killed with you are Martyrs who “are alive with [your] Lord getting sustenance from Him” (3:169). And I testify that your killers are in Hell. I follow the religion of Allāh by dissociating myself from those who fought you, those who killed you, those who accompanied them, those who gathered (an army) against you, and from those who heard your voice (calling for help) but did not answer your call. I wish I had been with you so that I would have achieved the great victory.
11 حَدَّثَنِي أَبِي وَ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ مُوسَى الْوَرَّاقِ عَنْ يُونُسَ عَنْ عَامِرِ بْنِ جُذَاعَةَ قَالَ
سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ (ع) يَقُولُ إِذَا أَتَيْتَ قَبْرَ الْحُسَيْنِ (ع) فَقُلِ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ (ع) لَعَنَ اللَّهُ مَنْ قَتَلَكَ وَ لَعَنَ اللَّهُ مَنْ بَلَغَهُ ذَلِكَ فَرَضِيَ بِهِ إِنَّا إِلَى اللَّهِ مِنْهُمْ بَرِيءٌ
Similar narrations
- Kāmil al-Ziyārāt #549 Abū ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a.s.)) said: When you go to (the Ziyārah of) the grave of Ḥusain (a.s.), go to the Euphrates (River) first and...
- Kāmil al-Ziyārāt #562 I heard Abā ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a.s.)) say: Allāh will register one thousand good deeds and erase one thousand bad deeds for every step...
- Kāmil al-Ziyārāt #561 I heard Abā ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a.s.)) say: Allāh will register performing Hajj and ‘Umrah for those who go to the grave of Ḥusain...
- Kāmil al-Ziyārāt #550 I asked Abā ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a.s.)), “What should I recite when I go to (the Ziyārah of) the grave of Ḥusain (a.s.)?” Imam (a.s.)...
- Kāmil al-Ziyārāt #554 The man (Imam Hādi (a.s.)) said: Recite (the following) next to the grave of Ḥusain (a.s.): Salām to you, O...
- Kāmil al-Ziyārāt #564 Abū ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a.s.)) said: When you go to the grave of Ḥusain (a.s.), recite (the following): Salām to...
- Kāmil al-Ziyārāt #559 I went to Abī ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a.s.)) and asked, “May I sacrifice myself for you! Should I go to (the Ziyārah of) the grave of Ḥusain...
- Kāmil al-Ziyārāt #555 Abū ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a.s.)) said: Recite (the following) when you go to (the grave of) Ḥusain (a.s.): Praise be to Allāh...