The Hadith Database
Books Updates
Sign In Browse Updates العربية
العربية
Home / Books / Ghurar al-Ḥikam / Volume 1 / This World / Hadith 3232
hadith 3232
Hadith #
3232
Book
Ghurar al-Ḥikam
Volume
1
Chapter
This World
Source
ʿAbd al-Wāḥid b. Muḥammad al-Tamīmī al-Āmidī
Publisher
Ansariyan Publications
۞
Imam Ali (AS) said, O world, O world! Get away from me! Is it me that you present yourself to? Or is it I that you are eager for? May your time never come! Deceive some other person. I have no need for you. I have divorced you thrice, after which there is no reunion. Your life is short, your significance is little and your hope is worthless. Alas! How meagre the provision, how long the way, how distant the journey and how great the destination!
الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ) : يا دُنيا يا دُنيا إلَيكِ عَنّي أبي تَعَرَّضْتِ أمْ إلَيَّ تَشَوَّقْتِ لاحانَ حينُكِ غُرّي غَيري لاحاجَةَ لي فيكِ قَدْ طَلَّقْتُكِ ثَلاثاً لا رَجْعَةَ لي فيها فَعَيْشُكِ قَصيرٌ وَ خطَرُكِ يَسيرٌ وَ أمَلُكِ حَقيرٌ آهِ مِنْ قِلَّةِ الزَّادِ وَ طُولِ الطَّريقِ وبُعدِ السَّفَرِ وَعِظَمِ المَوْرِدِ
Tags Asceticism

Similar narrations

  • Mishkāt al-Anwār #1574 Ameer al-Momineen (a.s) said: “O' world! Get away from me. Do you want to fool me? Or are you eager for me? You can never do that. Go and...
  • Nahj al-Balāgha #1696 O world, O world! Get away from me. Why do you present yourself to me? Or are you eager for me? You may not get that opportunity to impress...
All narrations in This World Browse all books Search more hadith
The Hadith Database

Search, browse, and study Shi'i narrations in Arabic and English.

Explore
Updates Search Tips API Documentation
Contact
rewayaat.org@gmail.com GitHub Repository
© 2026 The Hadith Database
Content and translations remain the responsibility of their original sources.