The Hadith Database
Books Updates
Sign In Browse Updates العربية
العربية
Home / Books / Al-Tawḥīd / Volume 1 / What is Related Regarding the Vision / Hadith 134
hadith 134
Hadith #
134
Book
Al-Tawḥīd
Volume
1
Section
8
Part
Content
Chapter
What is Related Regarding the Vision
Source
Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq
۞
13. `Ali ibn Ahmad ibn Muhammad ibn `Imran al-Daqqaq (ra) said: Muhammad ibn Abu `Abdullah al-Kufi said on the authority of Muhammad ibn Isma`il al-Barmaki, on the authority al-Husayn ibn al-Hasan, on the authority of Bakr ibn Salih, on the authority of al-Husayn ibn Sa`id, on the authority of Ibrahim ibn Muhammad al-Khazzaz and Muhammad ibn al-Husayn both said
We entered into the presence of Abu al-Hasan al-Rida (AS). We related to him what was transmitted regarding Muhammad (sw); namely, that he saw His Lord in the form of a vigorous young man of thirty years of age, whose feet were covered in greenery. I also explained to him that that Hisham ibn Salim, Sahib al-Taqi and al-Maythami say that Allah’s belly is hollow and the rest (of His body) is solid.
So he (AS) fell in prostration and then said: "May You be Glorified! They have not recognized You, nor have they testified to Your Unity. As a result, they have described You as such. May You be glorified! Had they recognized You, they would have only described You by means of the attributes with which You have described yourself. May You be glorified! They have certainly wronged themselves by describing You with what is not worthy of You. O my God, I only describe You with the attributes with which You have described yourself, and I do not compare You with Your Creation. You are worthy of all good. Do not count me among the oppressors."
Then he (AS) turned his face to us and said: “Whatever you have imagined, imagine Allah as other than that.” He (AS) then added: We, the Household of Muhammad, are the middle way [al-Namat al-Awsat] which the exaggerator [ghali] cannot comprehend, and the neglectful follower does not reach. O Muhammad! Verily, when the Messenger of Allah (sw) looked at the grandeur of His Lord, he (the Messenger) was in a form of a vigorous young man of thirty years of age. O Muhammad! My Lord is far above possessing the attributes of the created."
He says, I asked him (AS): ‘May I be your ransom! Whose feet were covered in green?” He (AS) replied: "That refers to Muhammad (sw). When he looked at his Lord by means of his heart, Allah covered him in the Light of His Veil until it was apparent to him what was behind the veil. Verily, the Light of Allah is green, red, and white, as well as other colors. O Muhammad, we only accept what agrees with the Book (Qur`an), and the Sunnah (traditions of the Prophet)."
13 - حدثنا علي بن أحمد بن محمد بن عمران الدقاق رضي الله عنه، قال: حدثنا محمد بن أبي عبد الله الكوفي، عن محمد بن إسماعيل البرمكي، عن الحسين ابن الحسن، عن بكر بن صالح، عن الحسين بن سعيد عن إبراهيم بن محمد الخزاز، ومحمد بن الحسين، قالا: دخلنا على أبي الحسن الرضا عليه السلام فحكينا له ما روي أن محمدا صلى الله عليه وآله رأى ربه في هيئة الشاب الموفق في سن أبناء ثلاثين سنة رجلاه في خضرة وقلت
إن هشام بن سالم وصاحب الطاق والميثمي يقولون: إنه أجوف إلى السرة والباقي صمد، فخر ساجدا، ثم قال: سبحانك ما عرفوك ولا وحدوك فمن أجل ذلك وصفوك، سبحانك لو عرفوك لوصفوك بما وصفت به نفسك، سبحانك كيف طاوعتهم أنفسهم أن شبهوك بغيرك، إلهي لا أصفك إلا بما وصفت به نفسك، ولا أشبهك بخلقك، أنت أهل لكل خير فلا تجعلني من القوم الظالمين) ثم التفت إلينا، فقال: ما توهمتم من شئ فتوهموا الله غيره، ثم قال: نحن آل محمد النمط الأوسط الذي لا يدركنا الغالي ولا يسبقنا التالي، يا محمد إن رسول الله صلى الله عليه وآله حين نظر إلى عظمة ربه كان في هيئة الشاب الموفق وسن أبناء ثلاثين سنة يا محمد عظم ربي وجل أن يكون في صفة المخلوقين، قال: قلت: جعلت فداك من كانت رجلاه في خضرة؟ قال: ذاك محمد صلى الله عليه وآله كان إذا نظر إلى ربه بقلبه جعله في نور مثل نور الحجب حتى يستبين له ما في الحجب، إن نور الله منه اخضر ما - اخضر، ومنه احمر ما احمر، ومنه ابيض ما ابيض، ومنه غير ذلك يا محمد ما شهد به الكتاب والسنة فنحن القائلون به.
Tags Divine Transcendence

Similar narrations

  • ʿUyūn akhbār al-Riḍā #161 My cousin Ali ibn Musa Al-Ridha (s) has come here from Hijaz. He likes theology and theologians. Thus it would not be any trouble if you...
  • Al-Tawḥīd #539 `Let them enter my presence.’ So he did, and then received them with hospitality. He then introduced himself to them saying, `Verily, I have...
  • Al-Tawḥīd #123 I wrote to Abu Muhammad al-`Askari (AS) asking him how a servant could serve a Lord he cannot see? Hence, he (AS) replied in writing: “O Abu...
  • Al-Tawḥīd #130 I asked for his permission to visit him, and he granted it to me. So, he (Abu Qurrah) went to him, and asked him about the laws regarding...
  • Al-Tawḥīd #45 A man stood up in the presence of (`Ali) al-Rida (AS) and said to him: “O son of the Messenger of Allah! Describe your Lord for us as there...
  • Al-Tawḥīd #215 I asked Abu `Abd Allah al-Sadiq (AS): “Allah is the Light of the Heavens and the Earth?” He answered: “Such is Allah, the Mighty and High.”...
  • Maʿānī al-ʾAkhbār #32 I said to Abu Abdillah, al-Sadiq, peace be upon him: «Allah is the Light of the Heavens and the earth» (24:35). He said: That is Allah,...
All narrations in What is Related Regarding the Vision Browse all books Search more hadith
The Hadith Database

Search, browse, and study Shi'i narrations in Arabic and English.

Explore
Updates Search Tips API Documentation
Contact
rewayaat.org@gmail.com GitHub Repository
© 2026 The Hadith Database
Content and translations remain the responsibility of their original sources.